Taka bliska i nieznana: Kuchnia białoruska

21 października / pon
18:30
Miejsce Aktywności Lokalnej „Dwa Jelonki”
ul. Powstańców Śląskich 44
wstęp wolny, obowiązują zapisy, ilość miejsc ograniczona

Wspólna Kuchnia / Common Kitchen / Общая кухня: Belarus


 

[POL]

Taka bliska i nieznana: Kuchnia białoruska

Otwieramy szlaki najbliższej Polsce „egzotyki” i wybieramy się w sentymentalną podróż na Białoruś.
Opowie o „terra incognita” Maryia Hlukhava- koordynatorka projektów w Warszawskie Centrum Innowacji Edukacyjno-Społecznych i Szkoleń (WCIES ) , która mieszka w Polsce od dłuższego czasu.
Wspólnymi siłami urządzimy sałatkę i wypijemy prawdziwy białoruski kwas.
Prosimy o zebranie ze sobą :  1 białej cebuli.

Wydarzenie realizowane w ramach Budżetu Partycypacyjnego 2019.


[RUS]

Такие близкие и неизвестные: Белорусская кухня

 

Открываем пути близкой Польше „экзотики” и отправляемся в сентиментальную поездку в Беларусь.
Расскажет нам о „terra incognita” Мария Глухава – координатор проэктов в Варшавском центре образовательно-социальных инноваций и обучения (WCIES ) , которая живет в Польше уже длительный период времени.Совместными усилиями приготовим салат и выпьем настоящий белорусский квас.

Не забудьте взять: 1 белый лук

Мероприятие реализовано в рамках партисипаторного бюджета 2019.


[ENG]

So close and unknown: Belarussian cuisine

 

We will open the paths closer to Poland “exotic” and we will go to sentimental trip to Belarus. The story about “Terra incognita” will be told by Maryia Hlukhava — coordinator of projects in the Warsaw Centre for Socio-Educational Innovation and Training (WCIES), who has been living in Warsaw for a long time. Together we will prepare a salad and will drink original belorussian kvass Please bring with you: 1 white onion
The event is organized as a part of The Participatory Budget 2019.

 

Możliwość zapisu od 07-10-2019 00:00 do 21-10-2019 00:00.
21 października / pon
18:30
Miejsce Aktywności Lokalnej „Dwa Jelonki”
ul. Powstańców Śląskich 44
wstęp wolny, obowiązują zapisy, ilość miejsc ograniczona
Ikona telefonu